Премьера! Иванов дослужился до поощрительной поездки в студенческий пансионат за вклад в развитие профкома. И вроде плавки и сланцы упакованы, но репутация пансионата наводит ужас на Яну. Валентин Будейко ради спасения будущей семьи, сделает все, чтобы Иваныч до пансионата не добрался. Майкл и Антон, разругавшись из-за Вики, совсем забыли про кафе. Но им придется на время зарыть топор войны, потому что над ними нависла серьезная угроза в лице Зуева и его проверки.