Жоржи рассказывает Деборе, что Нина спасла ему жизнь, а он, в благодарность, подарил ей книгу. Дебора чувствует уколы ревности. Лелеко прибегает в отель, где находится Тесалия, и освобождает девушку. Жаир выпадает из окна. Нило приходит в дом Тайфуна и решает искупаться в шикарном бассейне. Затем представляется всем крестным отцом Кармины. Та понимает, что у нее проблемы…