За помощью к Жене обращается высокий чин из органов. В его квартире найдена мертвая девушка. Женя готова довести расследование до конца, даже если это будет стоить ей карьеры. Женя не знает, что на самом деле он обратился в Бюро вовсе не потому, что верит в ее профессионализм. Шагин и Телегин не могут найти общий язык, и это начинает мешать работе.